Monthly Archives: August 2014

Dosenöffner? Platter geht’s nicht Borco…

Dieser Tage plakatiert Borco, der Hersteller von Sierra Tequila und Paloma Lemonade, deutschlandweit eine neue Kampagne:

IMG_7481-0.JPG
Das Plakat richtet sich klar an Männer (“King of the Night”) und der “Wortwitz” Dosenöffner ist so eindeutig wie platt. Paloma bedeutet übrigens auf Spanisch Taube, ist weiblich konnotiert und steht damit dem mit männlichen Feldarbeitern assoziierten Sombrero gegenüber.
In der Pressemitteilung von Borco heisst es dazu noch “erklärend”:
“Das Bild zeigt die beiden Hauptakteure in intimer Sundowner-Atmosphäre auf städtischem Rooftop” (Borco)
Ernsthaft? Euer Mix-Getränk ist eine Art roofy, oder wie stellt ihr euch das vor? Ein wenig Selbstreflexion zeigt Borco dann ungewollt in besagter Presseerklärung zum Motiv “auf dem das mexikanische Erfolgs-Duett in simpler und besonders einprägsamer Symbolik beabsichtigt plakativ und aufmerksamkeitsstark beworben wird.”
Ja, plakativ und simpel beschreibt es ganz gut, oder einfach platt sexistisch!

#genderfail #kaufichnicht

(Foto: Felix. Danke fürs Sehen und Teilen)